1
00:00:06,033 --> 00:00:09,121
Давай, брат, пей,
ты почувствуешь себя лучше, давай.

2
00:00:12,035 --> 00:00:15,609
Мне не хочется ничего пить, Лёха.
- Тебе не хочется пить?

3
00:00:15,809 --> 00:00:20,484
Или вам не хочется пить, потому что нет тоста?
За вашу свободу! Ура!

4
00:00:20,684 --> 00:00:22,894
Ура!

5
00:00:23,094 --> 00:00:27,688
Не расстраивайся, Таню ты вернешь.
Это не первый раз.

6
00:00:27,888 --> 00:00:32,016
Поймите, что неверность – это ошибка
высшей формы.

7
00:00:32,216 --> 00:00:36,042
Король ошибок прямо вверх.
- Да, я тебе сто раз говорил,

8
00:00:36,242 --> 00:00:39,449
ты должен приспособиться
но ты никогда не слушаешь меня

9
00:00:39,649 --> 00:00:43,145
Он подарил ей диск Стаси Михайловой.
Не растопит ли это ее?

10
00:00:43,345 --> 00:00:47,399
Почему бы не дать один
к твоей Маринке?

11
00:00:47,599 --> 00:00:50,858
2-ю неделю ты живешь в VIP.
- Я куплю это для нее.

12
00:00:51,058 --> 00:00:55,533
Саня дал мне хороший совет, но я,
дурак, не воспользовался этим.

13
00:00:55,733 --> 00:01:01,590
Итак, купите цветы, ромашки.
И один из тех, что ты подходишь к ней,

14
00:01:01,790 --> 00:01:05,178
есть ли пожарные лестницы...
Скажите это:

15
00:01:05,378 --> 00:01:08,988
Таня, теперь, когда я тебя потерял

16
00:01:09,188 --> 00:01:12,092
Я понял, что жизнь без тебя
это не жизнь.

17
00:01:13,349 --> 00:01:17,287
Не знаю, это все очень сложно.
Я не думаю, что это произойдет.

18
00:01:17,487 --> 00:01:20,261
Я попробую, мне терять нечего.

19
00:01:20,526 --> 00:01:24,234
УЧИТЕЛЬ ФИЗИКИ
39 серия

20
00:01:24,434 --> 00:01:27,172
Здравствуйте.
- Понимаете!

21
00:01:27,372 --> 00:01:29,554
Это сюрприз.

22
00:01:29,754 --> 00:01:32,404
Моя дорогая пришла. Заходите.

23
00:01:32,604 --> 00:01:35,062
Заходите прямо в обуви.

24
00:01:35,262 --> 00:01:37,852
Я покажу тебе квартиру. Ну давай же.

25
00:01:38,052 --> 00:01:40,895
Приятного просмотра!

26
00:01:42,757 --> 00:01:46,385
Прямо придурок?
двойное остекление,

27
00:01:46,585 --> 00:01:48,911
телевизор с плоским экраном.

28
00:01:49,111 --> 00:01:54,708
Пройдись, посмотри хозяйственным глазом,
где прибить полку, где что...

29
00:01:56,349 --> 00:02:02,099
тебе нужна уборка?
И все же я снял для нас эту квартиру.

30
00:02:02,768 --> 00:02:06,461
Дима, я зашёл ненадолго.
Я пришел сказать тебе...

31
00:02:08,099 --> 00:02:13,174
Папа подарил мне учебу в Америке,
о котором я мечтал, и я скоро уеду.

32
00:02:13,374 --> 00:02:16,950
Так.
- Подожди, как так?

33
00:02:17,150 --> 00:02:20,449
А что я? Ты бросаешь меня?

34
00:02:20,649 --> 00:02:25,239
Это всего на три года. Мы напишем друг другу,
поговорим по скайпу.

35
00:02:25,439 --> 00:02:29,991
Нам предстоит испытать свои чувства.
- Какие отношения расстались?

36
00:02:30,191 --> 00:02:33,526
Это отстой.
- Но, Дим, ты же сам сказал,

37
00:02:33,726 --> 00:02:37,075
что должны быть испытания
и если мы пройдем мимо них,

38
00:02:37,275 --> 00:02:40,148
так это наша судьба.

39
00:02:43,191 --> 00:02:45,603
Саня, подожди, какая Америка?

40
00:02:45,803 --> 00:02:50,280
И вот они нападают на нас по всем фронтам.
Они купят ракеты на ваши деньги.

41
00:02:50,480 --> 00:02:54,619
И тогда они скажут нам, что делать.
Где ваш патриотизм?

42
00:02:54,819 --> 00:03:00,181
Политическая ситуация не такая.
Главное, что мы до сих пор вместе.

43
00:03:04,797 --> 00:03:07,963
Хорошо, я ухожу.
Мне нужно подготовить документы.

44
00:03:08,163 --> 00:03:10,451
Вот и все, пока.

45
00:03:25,564 --> 00:03:27,875
Таня, мне очень больно, не так ли?

46
00:03:28,075 --> 00:03:31,409
Ты хочешь плакать?
Лева, выходи.

47
00:03:32,541 --> 00:03:36,536
Все в порядке, Святой.
- В чем дело? Этот урод изменил тебе.

48
00:03:36,736 --> 00:03:40,800
Вы только собрались, а он уже хмурится.
Ты сидишь здесь и жалеешь себя

49
00:03:41,000 --> 00:03:44,248
и он дремлет.
Вы все одинаковые, не так ли, Лео?

50
00:03:45,610 --> 00:03:49,058
Мой разум не может с этим справиться.

51
00:03:49,258 --> 00:03:52,604
Тогда почему он преследовал
и ухаживаешь за мной? Я не знаю.

52
00:03:52,804 --> 00:03:57,459
Друг, ты решил его простить,
тогда? Опять плюнуть тебе на душу?

53
00:03:57,659 --> 00:04:01,105
Нет, мы не заслуживаем такого обращения.

54
00:04:01,305 --> 00:04:04,850
Света, у меня такое ощущение
что Лева тебе изменил.

55
00:04:05,050 --> 00:04:09,947
Я не думаю, что смогу простить его,
но я могу, по крайней мере, его слушать.

56
00:04:10,147 --> 00:04:15,599
Он лгал тебе всю свою жизнь.
И почему ты молчишь? Хоть что-нибудь скажи.

57
00:04:18,637 --> 00:04:21,933
Татьяна Савовна...

58
00:04:23,445 --> 00:04:27,235
<i>День был холодный
и я был влюблен,</i>

59
00:04:27,435 --> 00:04:32,590
<i>Нас было трое, жаль
что их было не двое...</i>

60
00:04:37,124 --> 00:04:39,610
Здравствуйте. Что привело вас сюда?

61
00:04:39,810 --> 00:04:42,877
Или твой возлюбленный жив?
наверху?

62
00:04:43,077 --> 00:04:45,530
Нет. Слушай, Света,

63
00:04:45,730 --> 00:04:49,772
позвони Тане. Разве ты не видишь
этот человек подвергает себя риску?

64
00:04:49,972 --> 00:04:54,556
Вот как тебе это нравится. Он не хочет тебя видеть,
окей? И букет твой нам не нужен.

65
00:04:54,756 --> 00:04:58,333
И прекрати эту дурацкую музыку.
Сними это!

66
00:04:58,533 --> 00:05:02,440
Хватит, Света.
- Иди, я поговорю с ним.

67
00:05:02,640 --> 00:05:05,652
Будь осторожен, если ты ее обидишь,
Я отравлю тебя.

68
00:05:10,470 --> 00:05:13,316
Да? Я слушаю тебя?

69
00:05:16,307 --> 00:05:21,038
Танюша, теперь, когда я тебя потерял,

70
00:05:21,238 --> 00:05:23,849
Я понял, что жизнь без тебя
это не жизнь.

71
00:05:27,194 --> 00:05:31,505
Таня, если мне придется оправдываться,
Я не виноват,

72
00:05:31,705 --> 00:05:33,948
они заставили меня

73
00:05:35,164 --> 00:05:40,109
Нет, это моя вина, конечно. Все
Я знаю, что несет ответственность за свои действия.

74
00:05:40,718 --> 00:05:44,281
Очень искренняя речь.
Похоже, это от души.

75
00:05:44,481 --> 00:05:50,025
Таня, скажи мне, что тебе сказать?
Откуда мне знать, я не телескоп.

76
00:05:50,225 --> 00:05:52,894
Телепат.
- Даже больше, Танюш.

77
00:05:53,094 --> 00:05:55,717
Не знаю, что-то другое, не это.

78
00:05:55,917 --> 00:05:58,984
Что-то честное и искреннее, понимаешь?
- Танюш,

79
00:06:00,115 --> 00:06:02,687
мы на 6 этаже, это страшно.

80
00:06:04,479 --> 00:06:10,043
Подожди, позволь мне спуститься
хотя бы лестница. В конце концов, я на 6 этаже.

81
00:06:10,243 --> 00:06:12,505
Таня, Таня?

82
00:06:22,741 --> 00:06:25,515
Он едет в Америку.
Он уходит.

83
00:06:25,715 --> 00:06:30,234
Что делать?
- Я тоже так думаю. Что мне с тобой делать?

84
00:06:30,434 --> 00:06:33,942
Я не виноват, вмешался ее отец,
Я не имею к этому никакого отношения.

85
00:06:34,142 --> 00:06:39,570
Я не понимаю, поэтому она представила тебя
к Мамаю и ты ему не понравился?

86
00:06:39,770 --> 00:06:43,292
Нет. Я имею в виду, мы случайно столкнулись друг с другом.

87
00:06:43,492 --> 00:06:48,887
Очень интересно, где встречаются дурак и финансист
. Как будто из анекдота.

88
00:06:49,596 --> 00:06:53,954
Я пошел в бизнес-центр по работе.

89
00:06:54,154 --> 00:06:57,237
Какая именно работа?

90
00:06:57,437 --> 00:07:00,623
О деловой работе.

91
00:07:01,604 --> 00:07:07,508
Само собой, это бизнес-центр, не так ли?
- Если бы ты сказал туалет,

92
00:07:07,708 --> 00:07:10,903
Я с большей вероятностью поверил бы тебе.
- Я сам к нему пошел.

93
00:07:11,103 --> 00:07:16,209
Я еще хотела, чтобы он на Саню надавил
что она начала думать о сумасшедших вещах.

94
00:07:17,880 --> 00:07:21,937
Но это и не моя вина.
Что-то крутится у нее в голове.

95
00:07:22,137 --> 00:07:26,215
Что это за чудо?
Что это за семья?

96
00:07:26,415 --> 00:07:31,441
Даже запутавшийся приходит в замешательство.
Где эти вещи!?

97
00:07:31,641 --> 00:07:36,540
С этого момента,

98
00:07:36,740 --> 00:07:40,168
ты делаешь именно то, что
я тебе говорю.

99
00:07:40,368 --> 00:07:42,879
Вы действуете по инструкции.

100
00:07:43,079 --> 00:07:45,489
прозрачный?

101
00:07:47,504 --> 00:07:50,138
Почему ты вошел?
- Я принес тебе диск.

102
00:07:50,338 --> 00:07:53,862
Стасе Михайлове,
люди говорили мне, что ты любишь его.

103
00:07:54,062 --> 00:07:56,249
Я не могу этого вынести.

104
00:07:56,449 --> 00:07:59,843
Лео послал тебя?

105
00:08:00,043 --> 00:08:04,743
Нет, Психея вообще не знает. я пришел
для тебя, ты мне нужна как жена.

106
00:08:07,055 --> 00:08:09,905
Как мужчина, думающий как женщина.

107
00:08:10,105 --> 00:08:12,874
Мне нужен твой совет.

108
00:08:13,074 --> 00:08:16,361
Заходите.
- Вот такая решето путаница.

109
00:08:17,780 --> 00:08:22,562
И тогда я подумал о тебе.
С психикой тоже нелегко жить.

110
00:08:22,762 --> 00:08:26,217
Ты прощаешь ему все.
Эти полуголые цыпочки

111
00:08:29,959 --> 00:08:34,689
или ты об этом не знал?
- Разве я не слепой? Я знал все.

112
00:08:34,889 --> 00:08:39,996
Я подумала, почему ты ему все прощаешь?
Какой в ​​этом секрет?

113
00:08:40,196 --> 00:08:45,154
Пойми меня, он может идти.
делай все, что он хочет, я все еще забочусь о ней.

114
00:08:45,354 --> 00:08:51,287
Но когда я увидела, что он не может без меня,
что он сломается в любой момент,

115
00:08:51,487 --> 00:08:55,340
Я не могу больше его мучить.
- Кто сломает, Психея?

116
00:08:55,540 --> 00:08:58,618
Однажды я даже не смог выйти,
он лежал на пороге.

117
00:08:58,818 --> 00:09:03,634
Без носков, пьяный, несчастный,
весь в синяках.

118
00:09:03,834 --> 00:09:06,619
Мне было его так жаль.

119
00:09:06,819 --> 00:09:09,763
Психо!?
- Со мной совсем по-другому.

120
00:09:09,963 --> 00:09:13,110
Нежный, лестный.

121
00:09:13,310 --> 00:09:16,040
Как котёнок.
- Псих!?

122
00:09:16,240 --> 00:09:20,658
На чем ты ездил? Псих, да. Только там
ты измеряешь свои члены.

123
00:09:20,858 --> 00:09:22,925
Мы чуваки, мы очень крутые.

124
00:09:23,125 --> 00:09:27,060
Но свою душу он открыл только мне.

125
00:09:29,675 --> 00:09:33,198
Но теперь я вижу, что с ним все в порядке
без меня.

126
00:09:33,398 --> 00:09:36,727
Правильно, душа, да.

127
00:09:37,163 --> 00:09:39,578
Спасибо, Марина, вы мне помогли.

128
00:09:39,778 --> 00:09:44,695
А что касается Психеи, то теперь
ему совсем нехорошо, ему очень больно.

129
00:09:44,895 --> 00:09:50,477
Действительно?
- Да, иди по краю.

130
00:10:03,330 --> 00:10:05,594
Ты отдыхаешь?

131
00:10:05,794 --> 00:10:10,992
Лучше брат, я работаю.
Мы с Серёгой пьём уже три часа.

132
00:10:12,620 --> 00:10:17,123
Новая идея, стриптиз-караоке.
Убийственная идея.

133
00:10:17,323 --> 00:10:21,566
Скучаешь по Марине? Ты хочешь пойти домой?
- Нет.

134
00:10:21,766 --> 00:10:24,786
Я ничего не пропускаю.
Для меня все бо-ба-сти-чно.

135
00:10:24,986 --> 00:10:27,589
Серега, покажи ему это.

136
00:10:31,954 --> 00:10:35,138
Я даже не буду отвечать.
Ты любишь Маринку?

137
00:10:35,338 --> 00:10:38,432
Попроси у нее прощения,
покажи ей свою слабость.

138
00:10:38,632 --> 00:10:42,335
Если нужно, иди переночевать
у ее двери.

139
00:10:42,535 --> 00:10:46,442
Ни носков, ни трусиков, даже если придется.
- О чем ты говоришь, брат?

140
00:10:46,642 --> 00:10:52,099
Какая слабость? У меня этого нет. я не
сопливая девчонка, я мужик!

141
00:10:52,299 --> 00:10:56,431
Слушай, одинокий парень, я дарю тебе
несколько дружеских советов.

142
00:10:56,631 --> 00:10:59,854
Попросите прощения.
Стас Михайлов не пройдет, брат.

143
00:11:00,054 --> 00:11:04,269
Мне не нужен твой совет, ясно?
Вам удалось вернуть Таню?

144
00:11:04,469 --> 00:11:09,615
У него это не получилось, и совет может дать только
тот, кто преуспевает во всем.

145
00:11:09,815 --> 00:11:11,894
прозрачный?

146
00:11:19,340 --> 00:11:23,416
Извини, Валя, но я не думаю
мы сможем ходить в костюмах

147
00:11:23,616 --> 00:11:26,617
в том же стиле.
У меня нет платья в твоем стиле.

148
00:11:26,817 --> 00:11:31,481
Я все предвидел и привел тебя
свадебное платье моей бабушки.

149
00:11:31,681 --> 00:11:34,834
Свадьба?
- Да, что, кстати,

150
00:11:35,034 --> 00:11:38,457
идеально подходит к костюму дедушки.
- Не слишком ли это?

151
00:11:38,657 --> 00:11:41,517
Поверьте мне. Просто попробуйте.

152
00:11:41,717 --> 00:11:43,839
Хорошо.

153
00:11:44,512 --> 00:11:49,912
Знаешь, Валя, я сказал Диме,
и мне сразу полегчало.

154
00:11:50,584 --> 00:11:55,170
Сейчас я уйду, я напишу ему
длинное письмо о том, что любовь ушла

155
00:11:55,370 --> 00:11:59,385
и тому подобное. И я поменяю почту.
- Я тебе говорил, что побег

156
00:11:59,585 --> 00:12:03,922
это лучший метод решения
проблемы? Расскажешь мне новый?

157
00:12:04,122 --> 00:12:08,267
Потому что я думаю, что мне следует писать тебе каждый день.
Возможна дружба на расстоянии.

158
00:12:10,026 --> 00:12:12,833
Хорошо? Что бы вы сказали?

159
00:12:14,718 --> 00:12:17,349
Ты так похожа на мою бабушку.

160
00:12:18,394 --> 00:12:21,396
Молодёжи, конечно.

161
00:12:23,557 --> 00:12:25,686
Я открою, подожди.

162
00:12:28,609 --> 00:12:31,874
Я немного занят.
- Я пришел сказать тебе

163
00:12:32,074 --> 00:12:36,232
что я люблю тебя, Саша. Жизнь
без тебя смерть.

164
00:12:37,295 --> 00:12:41,995
Но нам придется расстаться,
даже если это больно...

165
00:12:42,195 --> 00:12:46,266
они вырвали мне сердце.
- Ну ладно.

166
00:12:46,983 --> 00:12:50,563
Вы не спросите, почему хотя бы?
- Из-за Америки.

167
00:12:50,763 --> 00:12:55,553
Ты не веришь в любовь на расстоянии?
- Нет, это из-за твоего отца.

168
00:12:55,753 --> 00:12:58,565
Мой отец?
- Да, я пошел в бизнес-центр,

169
00:12:58,765 --> 00:13:03,436
в туалет и случайно наткнулся на него.
Я решил представиться ему

170
00:13:03,636 --> 00:13:07,258
и скажи ему, насколько серьезно
это между нами, и он мне угрожал.

171
00:13:07,458 --> 00:13:11,146
Он предлагал мне деньги, но Дима
не продает, слушает только свое сердце.

172
00:13:11,346 --> 00:13:15,043
Только оно может сказать мне, как жить.
- Подожди, он предложил тебе деньги?

173
00:13:15,243 --> 00:13:20,029
Да, много. Подумайте сами,
откуда взялась эта Америка?

174
00:13:20,229 --> 00:13:23,085
Он просто хочет нас разлучить, понимаешь?

175
00:13:23,285 --> 00:13:26,085
Детка, я люблю тебя.

176
00:13:26,285 --> 00:13:29,594
Но ты очень зависишь от отца.

177
00:13:29,794 --> 00:13:33,886
Я не хочу стоять между тобой
и заставит вас сделать выбор.

178
00:13:34,086 --> 00:13:37,683
Я не зависим.
- Не надо, ничего не говори.

179
00:13:39,597 --> 00:13:42,892
Я просто хочу вспомнить...

180
00:13:44,069 --> 00:13:46,105
Посмотри, какая ты красивая.

181
00:13:52,321 --> 00:13:55,395
Я всегда буду любить тебя.

182
00:13:59,698 --> 00:14:02,220
Ну и что? Ура!?

183
00:14:02,420 --> 00:14:07,635
Видишь ли, ты даже не можешь уйти.
И в Москве много хороших курсов

184
00:14:07,835 --> 00:14:10,368
для режиссеров «Александра Невского».

185
00:14:18,996 --> 00:14:23,731
<i>Танюша, если ты не хочешь меня слышать,
может, хочешь почитать?</i>

186
00:14:23,931 --> 00:14:26,910
<i>Я хочу рассказать тебе, что произошло на самом деле
.</i>

187
00:14:27,110 --> 00:14:31,128
<i>Эта сука заставила меня...
- Ты будешь спать со мной</i>

188
00:14:31,328 --> 00:14:33,679
<i>или ты умрешь.</i>

189
00:14:36,329 --> 00:14:40,454
<i>Мне пришлось переспать с ней
спасти человека.</i>

190
00:14:40,654 --> 00:14:45,090
<i>Ты спишь со мной, или он умрет.</i>

191
00:14:49,918 --> 00:14:53,066
<i>Вы перейдете со мной, или он умрет.</i>

192
00:14:56,728 --> 00:14:59,213
Это чертовски дело с душой.

193
00:15:12,199 --> 00:15:17,474
<i>Таня, я не знаю, с чего начать
и в чем вас убедить,</i>

194
00:15:17,674 --> 00:15:21,900
<i>а от чего тебя отговаривать, поэтому
Напишу всё как было.</i>

195
00:15:22,100 --> 00:15:24,928
<i>Я изолью тебе свою душу
и пусть случается то, что происходит.</i>

196
00:15:25,128 --> 00:15:27,776
<i>20 лет я работал
для очень важного человека - Мамая.</i>

197
00:15:27,976 --> 00:15:31,456
<i>Он выгнал меня
из-за глупой ошибки.</i>

198
00:15:31,656 --> 00:15:36,348
<i>Это было очень обидно для меня и
Я вообще не понял, что произошло.</i>

199
00:15:38,131 --> 00:15:42,815
<i>Вот ваш первый секрет: я стал учителем
лишь бы вернуться к Мамаю.</i>

200
00:15:43,015 --> 00:15:47,486
<i>А то я про учителей дремал,
дети и школа.</i>

201
00:15:48,122 --> 00:15:53,174
<i>И для Сани Мамевой тоже.
Я просто хотел ее использовать.</i>

202
00:15:53,374 --> 00:15:57,159
<i>Я тоже хотел тебя вначале.</i>

203
00:15:58,872 --> 00:16:04,169
<i>Я начал приставать к славянину
просто потому, что я не получил того, что хотел.</i>

204
00:16:07,079 --> 00:16:10,204
<i>После этого меня правда зацепило.</i>

205
00:16:10,404 --> 00:16:16,026
<i>Сане и тебе,
Я никогда ни к кому не был привязан.</i>

206
00:16:16,226 --> 00:16:20,077
<i>А потом все это,
прямо две стрелы в сердце.</i>

207
00:16:20,277 --> 00:16:25,277
<i>Я запаниковал. Как насчет
я, страшный чувак Томас.</i>

208
00:16:25,477 --> 00:16:29,348
<i>Я растерялась, я испугалась.</i>

209
00:16:29,548 --> 00:16:33,016
<i>Я обидел вас обоих и предал Саню.</i>

210
00:16:33,216 --> 00:16:36,808
<i>Я передал ее отцу
как будто я что-то передаю.</i>

211
00:16:37,008 --> 00:16:41,454
<i>Я хотел вернуть свою прошлую жизнь,
но прошлого не вернуть.</i>

212
00:16:41,654 --> 00:16:45,514
<i>В то время я думал, что нарисовал
правильные выводы, но сейчас...</i>

213
00:16:45,714 --> 00:16:49,947
<i>Я прижал руки и ноги к телу
и понеслось по течению.</i>

214
00:16:50,147 --> 00:16:54,469
<i>Бей меня за такую ерунду
как вы не можете себе представить.</i>

215
00:16:58,304 --> 00:17:02,329
<i>Единственный яркий момент в
моей несчастной жизнью была ты, Танюш.</i>

216
00:17:04,116 --> 00:17:06,774
<i>Я очень боялась тебя потерять.</i>

217
00:17:09,275 --> 00:17:12,420
<i>Я хотел разлучить тебя
от всех проблем.</i>

218
00:17:13,478 --> 00:17:16,814
<я>но как я могу сказать
что у меня что-то не получилось.</i>

219
00:17:17,014 --> 00:17:19,457
<i>Итак, я Томас, я король.</i>

220
00:17:19,657 --> 00:17:23,032
<i>Я мужчина, я не могу себя разоблачить.</i>

221
00:17:24,382 --> 00:17:28,980
<i>И настоящий мужчина не боится
признать, что он разоблачил себя.</i>

222
00:17:29,180 --> 00:17:33,583
<i>Я выставил себя там, Таня,
но я понял это только сейчас.</i>

223
00:17:33,783 --> 00:17:37,967
<i>Я пишу вам и думаю
почему Мамай меня выгнал.</i>

224
00:17:38,167 --> 00:17:40,931
<i>Я Скапанозавр.</i>

225
00:17:42,015 --> 00:17:47,015
<i>Я не могу вернуть 90-е,
и настоящее меня не примет.</i>

226
00:17:47,215 --> 00:17:52,279
<i>Я действительно не понимаю, как живут люди
сейчас. Все ориентиры исчезли.</i>

227
00:17:52,479 --> 00:17:57,493
<i>У меня остался только один гид,
а это, Таня, ты.</i>

228
00:17:57,693 --> 00:18:02,106
<Я>Я думал
Я тогда был по уши, но нет,</i>

229
00:18:02,306 --> 00:18:05,290
<i>блин, теперь я застрял по уши.</i>

230
00:18:05,490 --> 00:18:09,641
<i>Потому что я понял
что я не могу жить без тебя.</i>

231
00:18:09,841 --> 00:18:14,256
<i>Я люблю тебя.</i>

232
00:18:16,254 --> 00:18:19,852
<i>Вы уже все знаете.
Вы меня судите.</i>

233
00:18:20,052 --> 00:18:22,606
<i>Ты решаешь, что будешь со мной делать.</i>

234
00:18:22,806 --> 00:18:26,074
<i>Я приму ваше решение,
что бы это ни было.</i>

235
00:18:26,274 --> 00:18:28,521
<i>Ваш Томас.</i>

236
00:18:28,721 --> 00:18:31,930
<i>Ваш Олег.</i>

237
00:18:43,291 --> 00:18:46,853
Папа, мне нужно иметь
серьезный разговор с тобой.

238
00:18:48,357 --> 00:18:51,338
Садиться.
- Ухо!

239
00:18:51,538 --> 00:18:55,567
Интересно, я
не думаю, что они написали мне пару.

240
00:18:56,489 --> 00:19:02,099
Скажи мне, пожалуйста,
учеба в Америке связана с вашей встречей с Димой?

241
00:19:02,299 --> 00:19:07,629
Нет, совсем нет. Это два
совершенно независимые события.

242
00:19:07,829 --> 00:19:11,019
Но они произошли одновременно.
- Конечно.

243
00:19:11,219 --> 00:19:13,755
Значит, вы все-таки встретились.

244
00:19:13,955 --> 00:19:17,113
Правда ли, что ты ему запретил?
встретиться со мной?

245
00:19:17,313 --> 00:19:22,094
Послушай меня, Саня, всё для
ты молодец.

246
00:19:22,768 --> 00:19:28,673
я просто не могу позволить
ты портишь себе жизнь с этим идиотом.

247
00:19:29,392 --> 00:19:33,098
Я услышал тебя.
- Мне жаль, что мы ладим.

248
00:19:33,855 --> 00:19:36,956
Ты снова портишь мне жизнь.
- Подожди, Саша.

249
00:19:37,156 --> 00:19:41,335
Я думал, мы поладили, но ты солгал.
- Потому что я волнуюсь за тебя,

250
00:19:41,535 --> 00:19:45,333
разве ты не можешь так много понять?
- Отличная логика, папа.

251
00:19:45,533 --> 00:19:47,543
Саша...

252
00:20:00,128 --> 00:20:03,947
Да?
- Почему ты не звонишь, зайка?

253
00:20:04,147 --> 00:20:08,741
Ты держишь меня в напряжении. Сказать?
- Я сделал именно то, что ты мне сказал.

254
00:20:08,941 --> 00:20:14,079
Она была там уже 3 часа. План не сработал.
- Значит, она тебя не любит,

255
00:20:14,279 --> 00:20:17,470
<i>и я не люблю людей
кто их не любит.</i>

256
00:20:17,670 --> 00:20:21,343
Ты чувствуешь, что мне не нравится
с тобой больше разговариваю?

257
00:20:21,543 --> 00:20:25,321
Я все исправлю. Просто оставь меня
один на несколько дней.

258
00:20:25,521 --> 00:20:29,184
Все будет хорошо. У меня уже есть план.
Я точно знаю, что делать.

259
00:20:29,384 --> 00:20:32,973
Если бы ты только попытался сбежать!
Ты стоишь и ждешь.

260
00:20:33,173 --> 00:20:35,689
Да, верно.

261
00:20:47,671 --> 00:20:50,192
Так быстро!?

262
00:21:02,677 --> 00:21:04,885
Дима, прости меня.

263
00:21:05,085 --> 00:21:07,603
Я просто хочу быть с тобой.

264
00:21:11,293 --> 00:21:14,438
Вы не можете себе представить
как я счастлив.

265
00:21:14,638 --> 00:21:18,056
Ты единственный, кому я нужен
и любит меня.

266
00:21:20,748 --> 00:21:24,638
Я позабочусь о тебе.
А что случилось с Америкой?

267
00:21:24,838 --> 00:21:27,948
Я не хочу отнимать у тебя мечту.

268
00:21:28,148 --> 00:21:31,916
К черту Америку,
Я выбираю любовь.

269
00:21:36,484 --> 00:21:38,874
<i>Почему ты не спишь?</i>

270
00:21:39,074 --> 00:21:44,311
<i>Я молю небеса за нас с тобой,
именно поэтому я не сплю.</i>

271
00:21:47,610 --> 00:21:50,226
<i>Почему ты молчишь?</i>

272
00:21:50,426 --> 00:21:54,872
<i>Молчание — золото,
Я заплачу за что угодно, поэтому молчу...</i>

273
00:21:55,072 --> 00:21:58,236
Здравствуйте. Вы давно здесь?
- Привет. Нет.

274
00:21:58,436 --> 00:22:04,177
Я запыхался и гуляю.
Я писал, и у меня немели пальцы.

275
00:22:04,377 --> 00:22:07,236
Я прочитал все.
- И?

276
00:22:07,436 --> 00:22:11,740
Грамматика – два.
Содержание - отличное.

277
00:22:11,940 --> 00:22:14,593
Хотя есть что-то приятное.

278
00:22:14,793 --> 00:22:17,750
Что бы вы сказали?

279
00:22:18,568 --> 00:22:21,195
Я не знаю.

280
00:22:22,102 --> 00:22:25,132
С одной стороны -
он все время так много лжет.

281
00:22:25,332 --> 00:22:28,447
О Саше Мамевой...
- Достаточно, почему с одной стороны?

282
00:22:28,647 --> 00:22:31,470
Есть и другая сторона.
- Есть.

283
00:22:31,670 --> 00:22:35,402
А с другой стороны, ты
были честны со мной впервые и...

284
00:22:36,852 --> 00:22:40,958
Я знаю, это трудно признать.
- Это верно.

285
00:22:42,587 --> 00:22:47,444
Ты закончил меня медленно жарить,
судья.

286
00:22:47,644 --> 00:22:50,162
Мое сердце пропустит удар.

287
00:22:52,795 --> 00:22:55,989
Я не могу простить тебя.

288
00:22:56,189 --> 00:23:00,100
Я тебе больше не доверяю, понимаешь?
Я очень хочу, но не могу.

289
00:23:00,300 --> 00:23:05,083
А что насчет письма?
Я Вам все написал искренне.

290
00:23:05,283 --> 00:23:09,487
Правда. Я готов измениться.
Клянусь, я готов.

291
00:23:09,687 --> 00:23:13,216
Это всего лишь слова, Олег,
и просто слов мне недостаточно.

292
00:23:13,416 --> 00:23:17,187
Скажи мне, что делать? Я начну прямо сейчас.
- Как тебе сказать?

293
00:23:17,387 --> 00:23:22,030
Если ты ждешь, что я скажу тебе, что делать,
ты не будешь ждать, потому что я не знаю.

294
00:23:22,230 --> 00:23:26,760
Ты не знаешь, как мне тебя убедить?
Если ты не знаешь, то откуда мне знать?

295
00:23:26,960 --> 00:23:29,076
Прошу прощения.

296
00:23:34,315 --> 00:23:37,881
Есть ли хоть малейший шанс?

297
00:23:38,081 --> 00:23:41,214
Малышка, ты можешь меня простить?

298
00:23:41,414 --> 00:23:43,987
Есть?
- Есть.

299
00:23:46,989 --> 00:23:49,143
Таня?

300
00:23:50,156 --> 00:23:52,637
До свидания.
- До свидания.

301
00:23:56,173 --> 00:24:00,132
<i>Я хочу знать, что
настоящая любовь - это</i>

302
00:24:02,820 --> 00:24:06,946
<i>Я хочу, чтобы вы мне это показали.</i>

303
00:24:07,146 --> 00:24:12,229
<i>Я хочу почувствовать то, что
настоящая любовь.</i>

304
00:24:13,442 --> 00:24:15,622
Марина,

305
00:24:15,822 --> 00:24:21,577
Мне так пусто без тебя.
- Мой котёнок.

306
00:24:21,777 --> 00:24:25,803
«Ленивцы» 2015.


